VÍDEO:
TRADUCCIÓN:
Justin: Yo siempre digo: disfruta sin estrés. Recordar que nos tiene que gustar lo que hacemos. ¡Así que disfruten! ¡Diviértanse! Y no sean como... que tienen que estar en todas partes. ¡Simplemente tomen una respiración profunda y disfruten! ¿Todo bien?.
- Bien dicho, hombre.
Justin: Todo bien, chicos.
- Fantástico, ¡allá vamos!
Justin: ¿Cómo están, chicos? Es Justin Bieber aquí y estamos en el set de mi vídeo musical para "What Do You Mean".
Justin: Vosotros van a amar a esta chica de aquí [señala a Xenia Deli]
Xenia Deli: ¡Hola! ¡Soy Xenia Deli!
- Haz eso de nuevo.
-¡Vamos allá, eso es genial!
Justin: ¡What Do You Mean saldrá muy pronto!
-Esto estuvo muy bien chico.
-Esa es la pregunta que todos tiene que ver... Es la magnitud que tiene que tener "Me encanta este hombre, pero ni siquiera puedo tener sexo con él. Él me enloquece." Tienen que ver esa química. Tú puedes tener esa tensión sexual, más también puedes dar a entender que ella te está frustrando. Cuando ella se sienta en esa silla, tú no vas a poder salir.
Justin: Tú quieres hacer eso de... ¿hacerlo de maneras diferentes?
- Pienso que lo que tenemos que hacer es... crear.
- ¡Eso es! Tú quieres hacerlo pero luego no quieres.
Justin: [a un ventilador] ¡Soy tu padre!
- ¡Ese fue muy bueno!
- Estamos creando una película... no un vídeo.
Justin: Nosotros juntos... nada es bueno.
Justin: Ahora, es el día dos de grabación para el vídeo de "What Do You Mean"... nos estamos divirtiendo... Las chicas son hermosas... No puedo reclamar... ¡Sí, esto es genial!
-Esta es la combinación que te gusta. Todos los chicos montando un monopatín. Todo el mundo tiene un monopatín. Pero eso es sólo un ejemplo. Es de aquí que viene la inspiración. Creamos el concepto final del clip, el final del vídeo no termina aquí. Pero Justin dijo: "Quiero confiar en mí. Quiero montar en un monopatín. Me encanta patinar. Así es como yo lo quiero"
-No se limiten a mirar. ¿Vale? Él es un ser humano.
-¡Vale! ¡Vamos a hacerlo!
- ¡Demasiado tarde! ¡Demasiado tarde! ¡Demasiado tarde!
- ¡Eso fue increíble! ¡Voy a extrañar a Justin Bieber!
- ¡Última escena!
- [a Justin] Ahora ve a descansar.
Más fotos.
Ver el vídeo oficial de What Do You Mean -- aquí
Ver la letra oficial y traducida de What Do You Mean -- aquí
Escuchar What Do You Mean en Spotify, iTunes, Amazon y Google Play -- aquí
